L’Appel d'Offres ci-dessus référencé a subi les modifications ci-après :

LIRE :

PIECE N° 1 : AVIS D’APPEL D’OFFRES (VERSION FRANCAISE)

10. Consultation du Dossier d’Appel d’Offres

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté à la Direction des Contrats, Cellule des Appels d’Offres, porte A/4/9 situé au 4ième étage de l’immeuble du Ministère des Travaux Publics, sis au quartier Etoudi au lieu-dit nouveau centre administratif de Yaoundé, ou à la Direction de l’Entretien et la Protection du Patrimoine Routier au Ministère des Travaux Publics.

Il peut également être consulté en ligne sur la plateforme COLEPS aux adresses http://www.marchespublics.cm et http://www.publiccontracts.cm sur le site internet de l'ARMP (www.armp.cm).

11. Acquisition :

Le Dossier d’Appel d’Offres sera obtenu à la Direction des Contrats, Cellule des Appels d’Offres, situé au 4ième étage de l’immeuble du Ministère des Travaux Publics, sis au quartier Etoudi au lieu-dit nouveau centre administratif de Yaoundé, porte A/4/9, … dossier.

12. Remise des offres :

L’offre devra être transmise par le soumissionnaire sur la plateforme COLEPS au plus tard, le 14 octobre 2025 à 11 heures.

Une copie de sauvegarde non compressé de l’offre enregistrée sur clé USB ou CD/DVD, le récépissé de la CDEC et l’original de la caution de soumission devront parvenir sous plis fermés, au Ministère des Travaux Publics, Direction des Contrats, Cellule des Appels d’Offres, situé au 4ième étage de l’immeuble du Ministère des Travaux Publics, sis au quartier Etoudi au lieu-dit nouveau centre administratif de Yaoundé, porte A/4/9, au plus tard le 14 octobre 2025 à 11 heures, et déposée contre récépissé. Ce pli devra porter la mention.

14. Ouverture des plis

L’ouverture des offres aura lieu le 14 octobre 2025 dès 12 heures précises par la Commission Interne de Passation des Marchés des Travaux de Construction et de Réhabilitation des Infrastructures (CIPM-TCRI) auprès du Ministère des Travaux Publics, au 3e étage de l’immeuble du Ministère des Travaux Publics, sis au quartier Etoudi au lieu-dit nouveau centre administratif de Yaoundé.

Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée même en cas de groupement d’entreprises.

15. Critères d’évaluation

B- Offre technique incomplète pour absence de l’un des éléments ci-après :

·      La déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire n’a pas abandonné un marché au cours des trois dernières années, et qu’il ne figure pas sur la liste des entreprises défaillantes établies par le Ministère des Marchés Publics ;

·      Les preuves d’acceptation des clauses du marché ;

·      Le prospectus accompagné des fiches techniques du fabricant du pèse-essieux, pour les lots 1 et 2 ;

·      La déclaration sur l’honneur de présenter un certificat d’homologation du pèse essieux délivré par le Ministère en charge de la Métrologie Légale en classe minimale 2C pour les lots 1et 2 en cas attribution ;

·      Le certificat d’homologation OIML de l’équipement de classe minimale 2C ;

·      Le certificat de conformité OIML des capteurs pour les lots 1 et 2 ;

·      Le certificat d’approbation de système qualité et ISO du fabricant pour les lots 1 et 2 ;

·      L’autorisation d’installer et /ou de réparer les équipements de métrologie au Cameroun délivré par le Ministre en charge de la Métrologie au Cocontractant pour les lots 1 et 2 (Agrément) ;

·      La charte d’intégrité datée et signée ;

·      La déclaration d’engagement au respect des clauses environnementales et sociales datée et signée ;

·      L’attestation et le rapport de visite des lieux datée, cachetée et signée sur l'honneur par le soumissionnaire ;

·      Une attestation sur l’honneur du service après-vente des équipements de pesées (disponibilité des pièces de rechange, atelier de réparation, personnel technique) lots 1 et 2 ;

·      une capacité financière (Ligne de crédit disponible) délivrée par un organisme financier agréé par le Ministre en charge des Finances d’au moins :

·      non justification de la possession en propre du matériel minimum suivant :

-      une dame sauteuse ;

-      un marteau piqueur manuel ;

-      une scie à sol ;

-      une bétonnière.

·      N’avoir pas validé au moins 03 sur 04 critères essentiels dont obligatoirement le critère matériel.

18. Renseignements complémentaires

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction des Contrats, Cellule des Appels d’Offres, situé au 4ième étage de l’immeuble du Ministère des Travaux Publics, sis au quartier Etoudi au lieu-dit nouveau centre administratif de Yaoundé, porte A/4/9, à la Direction de l’Entretien et la Protection du Patrimoine Routier au Ministère des Travaux Publics ou en ligne sur la plateforme COLEPS aux adresses http://www.marchespublics.cm et http://www.publiccontracts.cm, ou tout autres moyens de communication électronique indiqué par le Maître d’Ouvrage (88 00 2042).

PIECE N° 1 : AVIS D’APPEL D’OFFRES (VERSION ANGLAISE)

10. Consultation of Tender Documents

The Tender Documents may be consulted at the Department of Contracts/Tenders Unit, situated on the 3nd floor of the Ministry of Public Works’ building, located in the Yaoundé new administrative centre, at Etoudi, Room A/4/9 or of the Department of Road Assets Maintenance and Protection.

It can also be accessed online via the COLEPS platform at the following addresses http://www.marchespublics.cm and http://www.publiccontracts.cm on the PCRA website (www.armp.cm).

11. Acquisition of Tender Documents

The Tender Documents may be obtained at the Department of Contracts, Tenders Unit, situated on the 3nd floor of the Ministry of Public Works’ building, located in the Yaoundé new administrative centre, at Etoudi, Room A/4/9, upon presentation of the receipt of payment into the Public Treasury of a non-refundable fee of one hundred and fifty thousand (150,000) CFA francs.

Upon withdrawal of tender documents, tenderers shall be registered by indicating their full address (PO Box, Telephone number, Fax, E-mail, etc.).

The said receipt must identify the payer as the representative of the contractor willing to participate in the Call for Tenders.

It is also possible to obtain Tender Documents by free download on the COLEPS platform available at the addresses indicated above for the electronic version. However, on-line tendering is subject to the payment of Tender Documents purchase fee.

12. Submission of Tenders

The bid shall be submitted by the tenderer on COLEPS platform latest on   14 october 2025  at 11 a.m.

An uncompressed back-up copy of the bid saved in a USB drive or CD/DVD, the acknowledgement receipt from CDEC and the original of the bid bond shall be submitted in a sealed envelope, against a receipt, to the Ministry of Public Works, Department of Contracts, Tenders Unit, situated on the 3rd floor of the Ministry of Public Works’ building, located in the Yaoundé new administrative centre, at Etoudi, Room A/4/9 latest on 14 october 2025 at 11 a.m. It shall bear the following:

13. Opening of Tenders

The tenders shall be opened on 14 octobet 2025  at noon, by the Internal Tenders Board for Infrastructure Construction and Rehabilitation Works (CIPM-TCRI) of the Ministry of Public Works, situated on the 3rd floor of the Ministry of Public Works’ building, located in the Yaoundé new administrative centre, at Etoudi.

Only tenderers may attend the opening session or be represented there by a duly mandated person of their choice, even in the case of consortium.

18. Further Information

Further information can be obtained during working hours at the Department of Contracts, Tenders Unit, situated on the 3nd floor of the Ministry of Public Works’ building, located in the Yaoundé new administrative centre, at Etoudi, Room A/4/9, at the Directorate of Road Assets Maintenance and Protection, Tel.: 222 23 12 56 in the Ministry of Public Works or online on the COLEPS platform at the addresses http://www.marchespublics.cm and http://www.publiccontracts.cm, or any other electronic means of communication indicated by the Project Owner (88 00 2042).

PIECE N° 3 : REGLEMENT PARTICULIER DE L’APPEL D’OFFRES (RPAO)

PIECE 5 : CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (CCTP)

ARTICLE 16 : FOURNITURE, INSTALLATION D’UN PESE ESSIEUX ET ACCESSOIRES

16.1 Fourniture et pose d’un pèse essieux type R300 LSWIN ou équivalent (autorisé par le MINCOMMERCE).

PIECE : N°10 : MODELES OU FORMULAIRES TYPES A UTILISER PAR LES SOUMISSIONNAIRES

ANNEXE 15 : LE MODÈLE D’ÉLECTION DE DOMICILE PARAPHÉ

Le reste sans changement.