| 1 | Submission of bids |
|
Instead of ... Chaque offre, rédigée en Français ou en Anglais en Sept (07) exemplaires dont un original et six (06) copies respectivement marqués comme tel, placée sous pli cacheté et scellé sans indication sur l’identité du soumissionnaire sous peine de rejet, devra parvenir dans les services de la mairie de MBANG, Service de la Passation des Marchés, Tél : 696 41 22 63 sise au quartier plateau au plus tard le 14 MAI 2026 à 11 heures précises et portera les mentions suivantes : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°005/AONO/C-MBG/SG-2026 DU 27 MARS 2026 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX D’ENTRETIEN DES ROUTES COMMUNALES DANS LA COMMUNE DE MBANG, DEPARTEMENT DE LA KADEY, REGION DE L’EST :Lot 1 : Ouverture piste agricole : Lila-Ngari-Ngao-Gbambala avec pose de quatre(04) buses ; lot 2 : Réhabilitation de certaines vois en terre la ville de Mbang 17 km et lot 3 : Réhabilitation de la piste agricole ATTSIECK-SEBC 21 KM
" A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement "
|
|
|
Rather read ... Chaque offre, rédigée en Français ou en Anglais en Sept (07) exemplaires dont un original et six (06) copies respectivement marqués comme tel, placée sous pli cacheté et scellé sans indication sur l’identité du soumissionnaire sous peine de rejet, devra parvenir dans les services de la mairie de MBANG, Service de la Passation des Marchés, Tél : 696 41 22 63 sise au quartier plateau au plus tard le 18 MAI 2026 à 10 heures précises et portera les mentions suivantes : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°005/AONO/C-MBG/SG-2026 DU 27 MARS 2026 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX D’ENTRETIEN DES ROUTES COMMUNALES DANS LA COMMUNE DE MBANG, DEPARTEMENT DE LA KADEY, REGION DE L’EST :Lot 1 : Ouverture piste agricole : Lila-Ngari-Ngao-Gbambala avec pose de quatre(04) buses ; lot 2 : Réhabilitation de certaines vois en terre la ville de Mbang 17 km et lot 3 : Réhabilitation de la piste agricole ATTSIECK-SEBC 21 KM
" A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement "
|
| 2 | Opening of bids |
|
Instead of ... L’ouverture des offres se fera en un temps par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Commune de Mbang, dans la salle des réunions de la Commission le 14 MAI 2026 à 11 heures précises en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de la soumission dont ils ont la charge. |
|
|
Rather read ... L’ouverture des offres se fera en un temps par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Commune de Mbang, dans la salle des réunions de la Commission le 18 MAI 2026 à 11 heures précises en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de la soumission dont ils ont la charge. |