⦁ Le Gouvernement du Cameroun a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet Gouvernance Locale et Communautés Résilientes (PROLOG). Dans le cadre de sa mise en œuvre, le PROLOG a signé la convention de subvention avec la Commune de KOZA pour l’appui aux investissement communautaires. Dans cette convention il est prévu la réalisation des mini adduction d’eau potable (AEP) à énergie solaire dotées de bornes fontaines et d’un réservoir surélevé. A cet effet, la Commune de KOZA a l’intention d’utiliser une partie de la subvention accordée pour effectuer les paiements prévus au titre des les travaux de réalisation d'une mini adduction d’eau potable (AEP) à énergie solaire dans chacune des localités de MBARDAM et MAWA- Commune de KOZA, Département du MAYO TSANAGA, Région de l’Extrême-Nord.

⦁ Les travaux concernent la réalisation d'une mini adduction d’eau potable (AEP) à énergie solaire dans chacune des localités de MBARDAM et MAWA- Commune de KOZA, Département du MAYO TSANAGA, Région de l’Extrême-Nord

non mentionné

non mentionné

Lot Unique 

non mentionné

banque mondiale

commune de koza

commune de koza

⦁ Les cotations seront déposées en cinq (05) exemplaires (dont un (01) original et quatre (04) copies ainsi qu’une clé USB contenant une copie numérique scannée des offres (version PDF non modifiables).

⦁ La date et l’heure limites pour la soumission des Cotations est le 11 Septembre 2026 à 10 heures.

⦁ L’adresse pour le dépôt des offres est la suivante :

⦁ Attention : Monsieur le Maire de la Commune de KOZA

⦁ Adresse :BP 30

⦁ Ville : KOZA

⦁ Code postal : ………………………………………………..

⦁ Pays : CAMEROUN

⦁ Numéro de téléphone : _699232603

non mentionné

non mentionné

non mentionné

⦁ Les Cotations seront ouvertes par la Commision Internes de Passation des Marchés (CIPM) du Maître d’Ouvrage immédiatement après l’heure et la date limites pour la remise des Cotations soit, le 11  Setembre 2026 à 11  heures dans la salle de conférence de la Commune de KOZA

⦁ Les Cotations seront évaluées afin de s’assurer de la conformité de la proposition technique. 

⦁ Vérification que la Lettre de Cotation est bien remplie, datée et signée avec le nom et titre du signataire ;

⦁ Vérification que le Bordereau de Prix Unitaire et Devis Descriptif et Quantitatif est dûment rempli, daté et signé ; 

⦁ Évaluation de la qualification technique de chaque offre recevable suivant la grille d’évaluation des offres ;

⦁ Vérification des opérations arithmétiques, en multipliant le cas échéant les prix unitaires par les quantités et en utilisant le prix en lettres pour procéder aux corrections nécessaires ;

⦁ Élaboration d'un tableau récapitulatif des Cotations sur la base des montants corrigés des erreurs arithmétiques éventuelles, classés par ordre croissant.

GRILLE D’EVALUATION DE LA QUALITE TECHNIQUE

N° Critères Avis sous-commission

(OUI/NON) Observations

⦁ Références dans les réalisations similaires

  Liste des references pour les 03 dernières années en cours (2023 - 2025)

Justifié d’au moins 02 references d’ouvrages similaires réalisés Oui/Non

⦁ Qualité du personnel

  Un conducteur de travaux

Formation : Minimum un diplôme d’Ingénieur des Travaux de Génie rural/Hydraulique ou de Génie-Civil (bac+3 minimum) 

Expérience générale : au moins une expérience professionnelle de cinq (05) ans dans le domaine des Batiments et Travaux Publics (BTP) pour les ingénieurs de niveau bac+3 et trois (03) ans pour ingénieur de niveau bac+5 

Expérience spécifique : au moins deux (02) marchés de travaux d’adduction d’eau potable (AEP) ou forage, réalisés en tant que Conducteur des Travaux.

NB : Joindre copie du diplôme, CV daté et signé et copie de la CNI. Oui/Non  

  Chef chantier des travaux de Génie Rural 

Formation : Minimum un diplôme de Technicien Supérieur de Génie rural/Hydraulique ou en Eau et assainissement ; 

Expérience générale : au minimum une expérience professionnelle supérieure ou égale à cinq (05) ans dans le domaine des travaux de Batiments et Travaux Publics (BTP);

Expérience spécifique : au moins trois (03) marchés de travaux d’adduction d’eau potable (AEP) ou forage, réalisés en tant que Chef chantier ;

NB : Joindre copie du diplôme CV daté et signé et copie de la CNI. Oui/Non

  Chef de chantier des travaux électriques

Formation : minimum un diplôme de Technicien Supérieur de Génie Electrique ou en Energies Renouvelables ;

Expérience générale : au moins une expérience professionnelle de cinq (05) ans dans le domaine des Batiments et Travaux Publics (BTP).

Expérience spécifique : participation à au moins deux (02) marchés des travaux électriques ou solaires en qualité de Chef chantier.

NB : Joindre copie du diplôme CV daté et signé et copie de la CNI. Oui/Non

⦁ Matériel de Chantier

  Au moins un pick-up, une foreuse, un compresseur d’au moins douze (12) bars de pression

Produire photocoipe légalisée de la carte grise ou contrat de location légalisé ;

Oui/Non

  Liste du pétit matériel de chantier (outils de maçonnerie ; Sonde piézométrique ; Groupe électrogène ; aiguille vibrante ; perceuse ; le débitmètre…)

Produire une facture ou tout autre document justificatif de possession Oui/Non

⦁ Méthodologie d’exécution des travaux

  Note technique détaillée concernant l’organisation des travaux Oui/Non

  Description des règles de protection socio-environnementale

(protection de l’environnement, sécurité, santé et hygiène des personnels du chantier) Oui/Non

  Planning détaillé d’exécution des travaux avec délais ≤ soixante (60) jours Oui/Non

⦁ Cahier des clauses techniques particulières, paraphé à chaque page, daté et signé à la dernière page Oui/Non

⦁ Cahier des clauses environnementales et sociales, paraphé à chaque page, daté et signé à la dernière page Oui/Non

⦁ Cahier des Clauses administratives particulières paraphé à chaque page, daté et signé à la dernière page Oui/Non

⦁ Rapport de visite des sites, justifié par les prises de vue et un rapport pertinent (Si applicable) Oui/Non

Total ________/12

N.B. : Pour être techniquement conforme, le soumissionnaire doit satisfaire  de 9/12 des critères retenus dans la grille.

⦁ Aux fins de l’évaluation et de la comparaison, la/es monnaie/s des cotations doit/vent être convertie/s en une même monnaie. La monnaie qui doit être utilisée aux fins de comparaison pour convertir les prix proposés, exprimés dans diverses monnaies en la monnaie de comparaison au taux de change à la vente sera la suivante : Franc CFA (XAF). La source du taux de change est la suivante : Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC). La date du taux de change est : 

⦁ Pour les cotations techniquement conformes, les prix totaux évalués, à l’exclusion des sommes provisonnelles et toute provision pour les imprévus, mais y compris les travaux en régie lorsque leurs prix sont établis de manière compétitive, seront ensuite comparés pour déterminer le prix/s évalué le plus bas. 

⦁ Le Marché sera attribué à l’Entreprise qui satisfait aux exigences d’admissibilité conformément à la DC, qui offre le prix/s évalué le plus bas, qui offre une cotation techniquement conforme et qui garantit l’achèvement des travaux à la date spécifiée

⦁ Les Cotations seront valides jusqu’à quatre-vingt-dix (90) jours calendaires après l’ouverture des plis

non mentionné